11:14

jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

ialah(TB) <846> [this.]

11:14

datang itu.

Mal 4:5; Mat 17:10-13; Mr 9:11-13; Luk 1:17; Yoh 1:21 [Semua]

17:1

kemudian(TB)/Lepas(TL) <3326> [after.]

Luke, taking in both the day of the preceding discourse and that of the transfiguration, as well as the six intermediate ones, says it was eight days after.

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

tinggi(TB/TL) <5308> [an high.]

17:1

Judul : Yesus dimuliakan di atas gunung

Perikop : Mat 17:1-13

Paralel:

Mr 9:2-13; Luk 9:28-36 dengan Mat 17:1-13

dan Yohanes

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

17:2

berubah rupa(TB)/rupa-Nya(TL) <3339> [transfigured.]

mereka wajah-Nya muka-Nya ..... pakaian-Nya(TB)/mereka ..... muka-Nya(TL) <846 4383> [his face.]

pakaian-Nya(TB/TL) <2440> [raiment.]

17:2

Catatan Frasa: BERUBAH RUPA.

17:3

nampak(TB)/Tiba-tiba(TL) <2400> [behold.]

Musa(TB/TL) <3475> [Moses.]

Elia(TB)/Elias(TL) <2243> [Elias.]

[Elijah.]

17:4

Kata(TB)/kata(TL) <611> [answered.]

<2076> [it is.]

17:5

sekonyong-konyong adalah .......... kedengaranlah(TL) <2400> [behold.]

suara(TB/TL) <5456> [a voice.]

Inilah(TB/TL) <3778> [This.]

kepada-Nyalah(TB) <1722 3739> [in whom.]

dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <191> [hear.]

17:5

Aku berkenan,

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]

dengarkanlah Dia.

Kis 3:22,23 [Semua]

17:6

17:7

<680> [touched.]

Berdirilah(TB)/Bangunlah(TL) <1453> [Arise.]

17:7

jangan takut!

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

17:8

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [they saw.]

17:9

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

sebelum(TB/TL) <2193> [until.]

17:9

kepada seorangpun

Mr 8:30; [Lihat FULL. Mr 8:30]

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

orang mati.

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

17:10

mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [Why.]

17:11

dan memulihkan ... memperbaiki(TB)/Maka ......... serta memperbaiki(TL) <1161 2532 600> [and restore.]

17:11

segala sesuatu

Mal 4:6; Luk 1:16,17 [Semua]

17:12

tetapi .... mengenal dikenal ........ juga(TB)/maka ................ juga(TL) <2532 1921> [and they.]

dan ............. dan(TB)/Tetapi ................ melainkan(TL) <1161 235> [but.]

Demikian(TB/TL) <3779> [Likewise.]

17:12

sudah datang,

Mat 11:14; [Lihat FULL. Mat 11:14]

menurut kehendak

Mat 14:3,10 [Semua]

akan menderita

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

17:13

murid-murid(TB/TL) <3101> [the disciples.]

17:13

Yohanes Pembaptis.

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]